1·Is she planning to do either of these routines at the gala dinner for the museum?
她打算在博物馆的晚宴上做这两件事吗?
2·Paris, 1960 ca. Sophia Loren and Maurice Chevalier at a Gala Dinner.
1960年，索菲娅罗兰与墨利斯雪佛莱参加晚宴。
3·Paris , 1960 ca . Sophia Loren and Maurice Chevalier at a Gala Dinner.
1960年， 索菲娅·罗兰与墨利斯·雪佛莱参加晚宴。
4·Gosh, I say, is she planning to do either of these routines at the gala dinner for the museum?
天哪，我说，她是不是想在博物馆的晚宴上弹奏这些曲子呢？
5·Although some invitees pulled out, more than 40 members of Congress attended a gala dinner.
尽管有一些受邀者离开，但还是有40多位众议院议员参加了庆生宴。
6·Asia Society Southern California will honor Bryant on June 30 at its annual gala dinner in Los Angeles.
南加州亚洲协会将在六月30号的庆祝晚宴授予布来恩特这一荣誉。
7·THERE was much talk about the World Cup at The World in 2011 Gala Dinner in New York on Thursday night.
星期四晚上，2011年全球盛宴在纽约举行，席间世界杯成了热门话题。
8·Tickets to Thursday's gala dinner, at $1,000 a head, also grant their holders a sneak peek at the exhibits.
参加周四庆祝餐会的门票售价1000美元，持此门票者还可以预先目睹展览。
9·Next up: a three-course meal at a gala dinner attended by many dignitaries from Lyon and other parts of France.
许多来自里昂和法国其他地区的显要人物都出席了这次晚宴。接下来让我们看看这次三道菜式的晚宴吧！
10·The Foundation attended Charity Gala Dinner by The Amity Foundation, which intended to unite to rebuild lives in Sichuan.
基金会参加“携手重建，让爱继续”——上海“爱德之友”慈善晚会。
1·The Conference Gala Dinner will be held in the Great Hall at Parliament House on Thursday 29 September, and promises an evening of good food and entertainment with views across Canberra at night.
大会晚宴将于9月29日周二在国会大厦大厅举办，我们承诺您可以在享受一晚上的美味食物并欣赏堪培拉美丽的夜景。
2·You should wear evening dress when attend to at least five occasions: a gala dinner, dance, opera, concerts, wedding social and so on.
至少五种场合要着晚礼服出席：盛大晚宴、舞会、歌剧院、音乐会、出席婚礼等社交场合。
3·There will be a gala dinner at the end of the festival to honor the Montecristo brand, during which "Cigar Man of the Year" will be chosen.
为向基督山伯爵品牌致敬，在节日结束的当天将举行晚宴，同时，选出“年度雪茄先生”。
4·First of all, on behalf of the University Council, I would like to welcome you to today's gala dinner in celebration of the 35th anniversary of our University!
首先，我仅代表澳门大学校董会对各位出席我校三十五周年校庆晚宴，表示热烈的欢迎！ ！